Ei voi olla näin hauskaa :'D.

15. luku

Ajattelun tapoja

Eläimet jakautuvat seuraaviin ryhmiin: a) keisarille kuuluvat, b) balsamoidut, c)kesytetyt, d) siat, e) merenneidot, f) tarunomaiset, g) juoksukoirat, h) tässä luokitellut, i) ne jotka riehuvat kuin hullut, j) lukemattomat, k) hienonhienolla kamelinkarvasiveltimellä piirretyt, l) ja niin edelleen, m) juuri nahkansa luoneet, n) etäältä kärpästä muistuttavat.

-Jorge Luis Borges (lainaus "eräästä kiinalaisesta tietosanakirjasta")

.............................................................................................................................................. 

Kun saksalainen tutkimusmatkailija Karl von den Steinen 1800-luvun lopulla raportoi, että Amazonasin alueella elävät bororot kutsuivat itseään punaisiksi macaw-papukaijoiksi, monet asiasta kuulleet päättelivät, etteivät bororot selvästikään kyenneet ajattelemaan loogisesti. Kuinka olisikaan mahdollista ajatella olevansa samanaikaisesti ihminen ja papukaija? Bororoiden ajattelutavan täytyi siis olla esilooginen: he eivät alistuneet Aristoteleen oppiin ristiriidasta, jonka mukaan oloiolla ei voi samanaikaisesti ja samassa suhteessa sekä olla että puuttua tiettyä ominaispiirrettä. Toisin sanoen ihminen ei voi sekä uskoa että olla uskomatta olevansa papukaija. (Myöhemmin kävi ilmi, että bororot eivät suinkaan olleet ristiriitaisia ajattelussaan, vaan olivat puhuneet vertauskuvallisesti tavalla, jota von den Steinen ei ollut ymmärtänyt. Hän tulkitsi bororoita liian kirjaimellisesti.)

Kirja näyttää muuttuvan hyvin mielenkiintoiseksi kunhan päästäisiin ensin tästä alun perus historialäpinästä eroon..